Translatin
Translatin, Condiciones generales de venta
 
Nuestros clientes
 
Traducción
 
Corrección
 
Copywriting
 
Frequently asked questions
 
Prensa hispana
 
Contacto
 
 
 
© Translatin 2008
   
   
Translatin Copwriting Anterior Anterior
  Translatin : corrección de documentos en español
Condiciones generales de venta
1.   Toda solicitud de traducción introducida a través de nuestro sitio Internet http://www.transiatin.com/ presupone la aceptación de nuestras condiciones generales de venta.
2.   Las reclamaciones relativas a las traducciones enviadas no serán tenidas en cuenta a partir del décimo dia hábil después de la fecha de envío de los documentos traducidos o corregidos por Translatin,
3.   Salvo mención expresa, nuestras facturas son pagaderas al contado, sin descuento ni reducción alguna, a la sede de Web-Refer sprl, rue Emile Vandervelde 30, 5040 Ligny y a la cuenta bancaria mencionada en esta factura.
4.   Nuestros precios se expresan siempre sin impuestos,
5.   Añadimos a nuestras facturas un importe fljo de
7.50 euros para las transferencias bancarias;
15.00 euros para los cheques o los giros postales internacionales.
6.   Toda factura no pagada, en su totalidad o en parte, al vencimiento, supondrá de pleno derecho y sin requerimiento previo, la aplicacion de un interés de demora convencional del 1.5% por mes hasta su pago completo ;
Una indemnizacion del 20% de la suma vencida, con un minimo de 75,00 euros, por el prejudicio sufrido y para cubrir gastos administrativos, financieros y de organización.
La suspension de todos los trabajos en curso hasta el pago integro de las sumas vencidas;
Ademas, Web-Refer sprl se reserva el derecho a transmitir el expediente a una empresa especializada en cobro de facturas atrasadas.
7.   Nuestras convenciones se rigen por las leyes belgas. En caso de litigio, solo los tribunales de Bruselas seran competentes. Los gastos procesales correrán a cargo del cliente.
     
Translatin Copwriting Anterior Anterior
© Translatin 2008. Translatin, Condiciones generales de venta