De Vertaalwereld

De oudste marktplaats met de meest uitgebreide database vertalers: PROZ: http://www.proz.com/
De tweede grootste, eerder Amerikaanse marktplaats: TRANSLATORSCAFE: http://www.translatorscafe.com/
De derde grootste, eerder Europees gerichte marktplaats: GOTRANSLATORS: http://www.gotranslators.com/

Het groene boekje, de officiële woordenlijst van de Nederlandse taal: nieuwe spelling versie 2005: ISBN 9789012105903, ook verkrijgbaar in elektronische versie http://www.hetgroeneboekje.be of http://www.hetgroeneboekje.nl
van Dale, groot woordenboek der Nederlandse taal, 14e druk, ISBN 9789066484343, ook verkrijgbaar in elektronische versie http://www.vandale.be of http://www.vandale.nl
Algemeen Nederlandse spraakkunst, basiswerk voor de grammatica van de Nederlandse taal, uitgeverij Martinus Nijhoff, ISBN 9789030900436, elektronische versie: http://ans.ruhosting.nl/e-ans/
Voor Vlaanderen zijn de schrijfafspraken vastgelegd in de BIN-normen die u kunt terugvinden op de website http://www.schrijf.be

IATE: meertalige terminologiedatabase van de Europese Commissie: http://iate.europa.eu/
van Dale vertaalwoordenboeken (ENG-NL; FR-NL; DUI-NL; SPA-NL) verkrijgbaar in elektronische versie http://www.vandale.be of http://www.vandale.nl
Mijn woordenboek (http://www.mijnwoordenboek.nl) heeft een uitgebreide database voor de woordvertaling van en naar Nederlands, Frans, Engels, Duits en Spaans.

Taallink is een wekelijks e-zine over taal. Schrijf u in op http://taaltelefoon.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?fid=260 en ontvang wekelijks het antwoord op een taalvraag en het woord van de week.
Specifiek voor Vlaanderen: de website van de vrt: http://www.vrt.be/taal/ met alle informatie over de Nederlandse taal zoals gebruikt in Vlaanderen
Op de website http://www.taaldrop.be kunt u zich abonneren voor een dagelijkse taaltip
Specifiek voor Nederland kunt u terecht op http://www.abcvandenederlandsetaal.nl waar een duidelijk overzicht wordt gegeven van de stijlverschillen tussen Belgisch-Nederlands en Nederlands-Nederlands. Het betreft wel geen officiële website. Het is een privé-initiatief
Taalprof http://taalprof.weblog.nl/taalprof/, blog voor taalfanaten Nederlands.

Op de website van de Nederlandse taalunie (http://www.taaladvies.net) vindt u alfabetisch gerangschikte informatie over grammatica, spelling en spraakkunst. U kunt de taaladviseurs ook concrete vragen stellen.
Specifiek voor Nederland: http://onzetaal.nl met een overzicht van veelgestelde taalvragen en adviezen over correct taalgebruik in Nederland.
Specifiek voor Vlaanderen: de Taaltelefoon (http://taaltelefoon.be) +32 (0)78 15 20 25 kunt u terecht voor concrete taalvragen. De taaltelefoon is een initiatief van de Vlaamse overheid