|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
© Translatin 2008
|
|
|
|
|
|
|
|
ÎNTREBĂRI ŞI RĂSPUNSURI
|
|
|
Întrebări care ni se adresează des : |
|
|
|
Cine suntem ? |
|
Cum puteţi adresa o comandă de servicii Translatin ? |
|
Pot obţine o mostră gratuită de servicii ? |
|
Cum se face plata ? |
|
|
|
Cine suntem ? |
|
TRANSLATIN este o divizie a grupului Belgian Web-Refer,
Rue Emile Vandervelde, 30, 5140, Ligny, Belgium.
Tel: 00 32 486 27 70 37. Fax: 00 32-2-791-9294.
Ideea de bază este să furnizăm un
sistem de servicii pentru afaceri care să includă
management de site web (creaţie, design, traducerea
paginilor), servicii pentru relaţii internaţionale
(traducerea site-ului şi a oricărui tip
de document), controlul calită ţii documentelor
(corectură, îmbunătăţire şi
formatare a oricărui tip de document), ca şi
acces la instrumente externe de calitate (presă
internaţională, dicţionare şi
compendii de gramatică on-line, motoare de
căutare).
Deoarece compania noastră se bazează pe
tehnologie Web, am reuşit să reducem costurile
de infrastructură la maxim; putem deci să
vă oferim preţuri considerabil mai mici
decât birourile de traducere clasice.
|
|
|
|
Cum puteţi adresa o comandă de servicii Translatin ? |
|
Tot ce trebuie să faceţi este ca, la un mesaj e-mail, să ataşaţi ca File Attachment materialul pe care doriţi să-l traduceţi. Vă va fi returnat pe aceeaşi cale, în timpul de execuţie stipulat în ofertă.
Ne puteţi contacta şi la Fax: 00 32-2-791-9294
(sau telefon: 00 32 486 27 70 37).
|
|
|
|
Pot obţine o mostră gratuită de servicii ? |
|
Da, dar numai în ce priveşte traducerile şi
dacă ne prezentaţi exact ceea ce doriţi
să fie tradus. Toţi traducătorii
noştri au acceptat să traducă gratuit
câte 10 rânduri pentru fiecare client potenţial,
drept dovadă a calităţii serviciilor
pe care le oferim. În celelalte domenii de activitate,
acest lucru este, din păcate, imposibil.
|
|
|
|
Cum se face plata ? |
|
În prezent solicităm să ni se facă plă ţile pe căile tradiţionale :
- Direct la Translatin Web-Refer SPRL :
ING BELGIUM, 310-1658686-72, 26, Rue d'Arlon,
1050 Brussels, BELGIUM, IBN:BE39310161973619.
- Prin Eurocheque sau cec internaţional trimis
la Translatin Web-Refer, c/o Jean-Luc Labarre,
150, Chaussée de la Hulpe, 1170, Brussels.
- Prin Ordin de plată internaţional
trimis la aceeaşi adresă.
De altfel, veţi primi o factură prin intermediul e-mail-ului sau al serviciilor de poştă.
|
|
|
© Translatin 2008.
Traducerea tuturor documentelor dumneavoastră din şi în
: română, franceză, germană, engleză, spaniolă,
italiană, rusă,
cehă, poloneză şi maghiară
|
|